Kolorowanka i słownik obrazkowy dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat
Pierwsze słowa po hiszpańsku
111 dużych rysunków z grubym konturem. Pod każdym obrazkiem hiszpańskie słowo.
Proste obrazki do kolorowania z wyraźnymi słowami po hiszpańsku.
- Bez długich tekstów, bez gramatyki, bez bariery językowej. W książce są tylko duże rysunki z grubym konturem, odpowiednie dla najmłodszych, i jedno wyraźne słowo pod każdym obrazkiem.
- Nadaje się zarówno na pierwsze zetknięcie z językiem, jak i dla dzieci, które słyszą go codziennie w domu. Dziecko może kolorować znajome obrazki samo albo razem z rodzicami i spędzać ten czas wesoło i ciekawie.
- Dziesięć stron z książki można wydrukować za darmo, jeszcze przed zakupem. Bez rejestracji, bez adresu e-mail, nie trzeba niczego wypełniać. A jeśli dziecku się spodoba, można kupić całą książkę i dalej wspólnie poznawać nowe słowa, kolorować i cieszyć się wspólnie spędzonym czasem.
- Wiek1-3
- Rysunki111
- Strony114
- Format21,6 × 27,9 cm
Strony z książki
Kup książkę w oprawie miękkiej na Amazon.pl · 30,44 zł Na jakim formacie papieru drukujesz? Płacisz tutaj, a link przychodzi e-mailem zaraz po zakupie. Drukuj w domu tyle razy, ile potrzebujesz.Kup plik do druku · $3.99
Sprzedaż i wysyłka przez Amazon.
Dla kogo jest ta książka
Dla dzieci w wieku od 1 do 3 lat i trochę starszych, zarówno na pierwsze zetknięcie z hiszpańskimi słowami, jak i dla rodzin, w których dziecko słyszy dwa języki. Nie trzeba się tu niczego specjalnie uczyć: dziecko koloruje znajome obrazki, ogląda je i stopniowo poznaje słowa napisane pod rysunkami. Rodzice mogą wymawiać te słowa na głos oraz razem z dzieckiem oglądać i kolorować obrazki, bez lekcji, bez reguł i bez trudnych zadań.
Co jest w książce
- 111 prostych słów po hiszpańsku, jedno słowo pod każdym obrazkiem
- Duże, czytelne dla dziecka rysunki z grubym konturem
- Słowo pod rysunkiem jest wydrukowane dużymi konturowymi literami, które też można pokolorować
- Jeden rysunek na stronie, druga strona pozostaje pusta
- Rysunki są umieszczone na środku strony: wygodne zarówno dla praworęcznych, jak i leworęcznych
- Znajome tematy: zwierzęta, jedzenie, pojazdy, przyroda, postacie z bajek i inne
- Na początku książki strona na imię dziecka
- 114 stron w dużym formacie 21,6 × 27,9 cm
Co rodzice mówią w recenzjach o książce
- Dziecko samo kończy swój rysunek i przewraca stronę, żeby przejść do następnego
- Duże, proste obrazki łatwo pokoloruje nawet małe dziecko
- Książka jest idealna na długą podróż, do poczekalni albo na deszczowy dzień w domu
- Książka jest lekka i łatwo ją zabrać ze sobą
- Dzieci przeglądają ją nawet bez kredek i pytają, jak nazywa się każde zwierzę
- Kupuje się ją dla najmłodszego dziecka w rodzinie, kiedy starsze potrzebują już trudniejszych kolorowanek
Co niezależna recenzentka napisała o książce
5 na 5 gwiazdek, Readers' Favorite
Maalin Ogaja, październik 2024
Szczególnie wyróżniono: gruby, zaokrąglony kontur, rysunek umieszczony na środku strony oraz słowo pod obrazkiem, które też można pokolorować.
Film o książce
Nagrane w domu przez rodzica, który kupił książkę, bez montażu. Widać okładkę, tył i wszystkie strony po kolei, więc można samemu ocenić grubość konturu i wielkość rysunków.
Kup książkę w oprawie miękkiej na Amazon.pl · 30,44 zł Na jakim formacie papieru drukujesz? Płacisz tutaj, a link przychodzi e-mailem zaraz po zakupie. Drukuj w domu tyle razy, ile potrzebujesz.Kup plik do druku · $3.99
Sprzedaż i wysyłka przez Amazon.
Dlaczego ta książka nadaje się na pierwsze zetknięcie z językiem
Zetknięcie z językiem nie musi być lekcją. Dziecko ogląda znajome obrazki i koloruje je, a dorosły może po prostu nazywać to, co jest na nich narysowane.
Nie trzeba samemu dobrze znać języka. Pod każdym obrazkiem jest tylko jedno proste słowo. Łatwo je przeczytać, wymówić na głos i powtórzyć razem z dzieckiem.
Obrazek pomaga zrozumieć słowo. Dziecko widzi znajomy przedmiot i jednocześnie słowo napisane pod nim. Tak spotyka hiszpańskie słowa w zrozumiałym dla siebie kontekście.
Samo albo razem z rodzicami: dziecko może po prostu kolorować obrazki. Rodzice mogą też oglądać je razem z dzieckiem, nazywać przedmioty i powtarzać nowe słowa.
Książka nadaje się dla dzieci od 1 do 3 lat i trochę starszych. Na początku dziecko po prostu koloruje duże obrazki i słyszy nazwy przedmiotów. Później może powtarzać słowa i próbować kolorować także konturowe litery.
Oceny
Ocena 4,9 na 5 w serwisie Amazon. Rysunki w obu wydaniach są takie same.
- Wiek
- 1-3
- Rysunki
- 111
- Strony
- 114
- Format
- 21,6 × 27,9 cm
- Data wydania
- 29 kwietnia 2024
- ISBN
- 978-1-963328-20-2
- Autor
- Ricardo Demi
- Wydawnictwo
- Magic of Discoveries LLC
Najczęstsze pytania
Czy roczne dziecko nie jest za małe na kolorowankę?
Nie. Rysunki są celowo proste i dostosowane do najmłodszych. Roczne dziecko być może jeszcze bazgrze po obrazku, a trzyletnie stara się już kolorować wewnątrz konturu. Dzięki temu z książki można korzystać na różnych etapach między 1. a 3. rokiem życia.
Moje dziecko nie zna jeszcze hiszpańskiego. Czy książka nie będzie za trudna?
Nie. Dziecko po prostu koloruje znajomy obrazek i widzi pod nim hiszpańskie słowo. Nie ma tu zadań, reguł ani testów, a dziecko nie musi umieć czytać.
Czy rodzice sami muszą dobrze znać hiszpański?
Nie. Pod każdym rysunkiem jest tylko jedno proste hiszpańskie słowo. Rodzice mogą nazwać przedstawiony przedmiot, przeczytać słowo na głos albo po prostu kolorować obrazek razem z dzieckiem.
Jakie hiszpańskie słowa są w książce?
Książka zawiera 111 słów związanych z tematami znanymi dziecku: zwierzęta, jedzenie, pojazdy, przyroda, postacie z bajek i inne. Pod każdym rysunkiem znajduje się jedno słowo po hiszpańsku.
Czy w książce jest transkrypcja albo wskazówki dotyczące wymowy hiszpańskich słów?
Nie. Pod każdym obrazkiem znajduje się wyłącznie samo hiszpańskie słowo, wydrukowane dużymi konturowymi literami, które też można pokolorować. Książka nie zawiera transkrypcji ani wskazówek dotyczących wymowy. W razie wątpliwości można posłuchać wymowy w aplikacji do tłumaczenia na telefonie.
Czym różnią się wydania ze słowami angielskimi i hiszpańskimi?
Tylko językiem słowa pod rysunkiem: w jednym wydaniu słowa są po angielsku, w drugim po hiszpańsku. Rysunki, papier, format i kolejność stron są takie same.
Czy to normalne, że dziecko koloruje poza konturem?
Tak. W książce są duże, proste rysunki z grubym konturem. Roczne dziecko być może jeszcze bazgrze po obrazku, a później częściej koloruje wewnątrz konturu. Nie musi dokładnie trzymać się konturu.
Czym najlepiej kolorować obrazki w tej książce?
Nadają się kredki ołówkowe, kredki świecowe i flamastry.
Na jak długo dziecku wystarczy ta kolorowanka?
Książka zawiera 111 rysunków, po jednym na stronie. Na jak długo wystarczy, zależy od dziecka: jedno koloruje jeden rysunek naraz, inne kilka z rzędu.
Czy można wypróbować książkę przed zakupem?
Tak. Dziesięć prawdziwych stron z książki można pobrać za darmo i wydrukować w domu. Nie trzeba się rejestrować ani podawać adresu e-mail.
Wszystkie 111 słów z książki
Pod każdym rysunkiem jest słowo napisane dużymi pustymi literami, które dziecko koloruje tak samo jak rysunek. Oto wszystkie 111, uporządkowane tematami, żebyś przed zakupem zobaczył, jakie słowa pozna twoje dziecko.
Zwierzęta lądowe
- LewLeón
- SłońElefante
- ZebraCebra
- PapugaLoro
- KrokodylCocodrilo
- MałpaMono
- KangurCanguro
- NosorożecRinoceronte
- FlamingFlamenco
- LemurLémur
- KoliberColibrí
- ŻyrafaJirafa
- KoalaKoala
- ŻabaRana
- AlpakaAlpaca
- KrólikConejo
- SowaLechuza
- JeżErizo
- KozaCabra
- NietoperzMurciélago
- SzopMapache
- NiedźwiedźOso
- LisZorro
- KuraGallina
- KameleonCamaleón
- KrowaVaca
- BóbrCastor
- OrzełÁguila
- ChomikHámster
- KotGato
- PiesPerro
- WiewiórkaArdilla
- KaczkaPato
- JeleńCiervo
- MyszRatón
- PszczołaAbeja
- WażkaLibélula
- ŚlimakCaracol
- MotylMariposa
Zwierzęta morskie
- RekinTiburón
- DelfinDelfín
- WielorybBallena
- KrabCangrejo
- OśmiornicaPulpo
- MeduzaMedusa
- Żółw morskiTortuga
- Ryba aniołPez ángel
- Konik morskiHipocampo
- FokaFoca
- BłazenekPez payaso
- MuszlaMolusco
- AksolotlAjolote
- RozdymkaPez globo
- KrewetkaCamarón
- MantaRaya
Postacie z bajek
- SyrenaSirena
- JednorożecUnicornio
- SmokDragón
- KoronaCorona
- KrasnalGnomo
- GryfGrifo
- TrollTrol
- WróżkaHada
- Magiczny kociołCaldera mágica
- Kapelusz czarodziejaSombrero de mago
- Magiczna miksturaPoción mágica
Pojazdy
- SamochódCoche
- HelikopterHelicóptero
- SamolotAvión
- BalonGlobo aerostático
- StatekNave
- Łódź podwodnaSubmarino
- RakietaCohete
- HulajnogaScooter
Sport i zabawa
- DeskorolkaMonopatín
- LatawiecCometa
- BadmintonBádminton
- Futbol amerykańskiFútbol americano
- AparatCámara
- BębenTambor
- Piłka plażowaPelota de playa
Przedmioty codzienne
- Okulary przeciwsłoneczneGafas
- Parasol plażowySombrilla de playa
- KapeluszSombrero
- GlobusGlobo terráqueo
- PrezentRegalo
- KontrolerMando de videojuegos
Kwiaty i przyroda
- Liść klonuHoja de arce
- RóżaRosa
- GrzybSeta
- KoniczynaTrébol
- SłonecznikGirasol
- SzyszkaPiña
- KaktusCacto
- KonwaliaMuguete
- LotosLoto
- TulipanTulipán
Jedzenie
- CiastoTorta
- LodyHelado
- ArbuzSandía
- MarchewkaZanahoria
- BrokułBrócoli
- PomarańczaNaranja
- WiśniaGuinda
- AwokadoAguacate
- TruskawkaFresa
- GruszkaPera
- AnanasPiña
- CytrynaLimón
- DyniaCalabaza
- PączekBuñuelo
Dziesięć stron z książki, do wydruku za darmo
To prawdziwe strony z książki: pod każdym rysunkiem jest to samo słowo co w książce. Wydrukuj jedną, daj dziecku kredkę, a po pięciu minutach będziesz wiedzieć, czy taka książka jest odpowiednia dla twojego dziecka. Bez rejestracji i bez adresu e-mail.
Format A4, do wydruku w domu.
Te dziesięć kolorowanek znajdziesz również na osobnej stronie, gdzie możesz pobrać wszystkie rysunki razem w jednym pliku.Darmowe kolorowanki do druku
Kup książkę w oprawie miękkiej na Amazon.pl · 30,44 zł Na jakim formacie papieru drukujesz? Płacisz tutaj, a link przychodzi e-mailem zaraz po zakupie. Drukuj w domu tyle razy, ile potrzebujesz.Kup plik do druku · $3.99
Sprzedaż i wysyłka przez Amazon.
Kiedy ta książka nie będzie odpowiednia
Jeśli dziecko bez trudu koloruje wewnątrz konturu i kończy stronę w kilka minut, ta książka wyda mu się zbyt łatwa. Lepsza będzie kolorowanka z większą liczbą szczegółów albo książka, w której dziecko samo uczy się rysować.
Ta sama książka z angielskimi słowami pod rysunkami:Pierwsze słowa po angielsku
Nie wiesz, która kolorowanka będzie odpowiednia dla twojego dziecka? Na naszej stronie jest do tego darmowy test: cztery pytania, około trzydziestu sekund.Przejdź do testu